থটস আর অনলি থটস নট ফ্যাক্টস

আজকের লেখার প্রসঙ্গ হল চিন্তা এবং নিজেকে দেখার দৃষ্টিভঙ্গি। আপনি আয়নায় দাঁড়িয়ে যদি দেখেন একটা মোটা কিংবা কালো মুখে কালচে দাগ, কিংবা চোখের নিচে কালি পড়া একটা কুৎসিত মানুষ তবে এই লেখা আপনার জন্য। সাইকোলজিতে একটা কথা আছে ‘থটস আর অনলি থটস নট ফ্যাক্টস”। এর মানে হল , চিন্তা বিষয়টা মস্তিষ্কের নিউরোনগুলোর তড়িৎরাসায়নিক সংকেতগুলো ছাড়া [...]

নাইজেল ওয়ারবার্টনের “ফিলোসফিঃ দা বেসিকস্‌” -এর কিছু অংশের অনুবাদ (৩য় পর্ব)

আগের পর্বের লিঙ্ক: নাইজেল ওয়ারবার্টনের “ফিলোসফিঃ দা বেসিকস্” -এর কিছু অংশের অনুবাদ (১ম ও ২য় পর্ব) অনুবাদ করেছেন: এ্যান্ডি যোসেফ কস্তা [নাইজেল ওয়ারবার্টনের “ফিলোসফিঃ দা বেসিকস্” -এর কিছু অংশের অনুবাদের প্রয়াস। এখানে বিজ্ঞান সম্পর্কীয় যে দর্শন সম্বন্ধে আলোচনা করা হয়েছে। আশা করি পাঠকগণ বিজ্ঞান সম্পর্কে এই নিরপেক্ষ ও যুক্তিযুক্ত আলোচনায়, নতুন আঙ্গিকে বিজ্ঞান বিষয়টিকে দেখার [...]

সবার উপরে মানুষ সত্য, তাহার উপরে নাই

অর্গানাইজড রিলিজিয়নের মতো উগ্র জাতীয়তাবাদও প্রচন্ড ভয়ঙ্কর। যদি তর্কের খাতিরে ধরেও নিই যে, অধিকাংশ মানুষই আর প্রচলিত ধর্মে বিশ্বাসী থাকলো না (বর্তমান পৃথিবীতে ২০ থেকে ৩০ ভাগ মানুষ নাকি আর কোনো প্রচলিত ধর্মে বিশ্বাসী নয়), তবুও কি পৃথিবী থেকে হিংসার উন্মত্ততা থামবে? ইতিহাস থেকে যতটুকু জানা যায় যে, প্রবল জাতীয়তাবাদ এবং আধিপত্যবাদের কারণে এ পৃথিবীতে [...]

নাইজেল ওয়ারবার্টনের “ফিলোসফিঃ দা বেসিকস্‌” -এর কিছু অংশের অনুবাদ (১ম ও ২য় পর্ব)

অনুবাদ করেছেন: এ্যান্ডি যোসেফ কস্তা [নাইজেল ওয়ারবার্টনের “ফিলোসফিঃ দা বেসিকস্‌” -এর কিছু অংশের অনুবাদের প্রয়াস। এখানে বিজ্ঞান সম্পর্কীয় যে দর্শন তা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। আশা করি পাঠকগণ বিজ্ঞান সম্পর্কে এই নিরপেক্ষ ও যুক্তিযুক্ত আলোচনায়, নতুন আঙ্গিকে বিজ্ঞান বিষয়টিকে দেখার চেষ্টা করবেন, তবে বিজ্ঞান চর্চার জন্য তা প্রয়োজনীয় নয়।] ১ম পর্ব ভূমিকা বিজ্ঞান আমাদের যক্ষা [...]

মানুষ হলো সত্য বিবর্জিত প্রাণী: ইউভাল নোয়াহ হারারি

ইতিপূর্বে সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের লেখক ইউভাল নোয়াহ হারারি তার নতুন ‘২১ শতকের জন্য ২১টা শিক্ষা’ বইতে বর্তমানে আমরা যেসব সমস্যার সম্মুখীন হই সেসব সমস্যার দিকে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করেছেন। বইতে তিনি যুক্তি দেখিয়েছেন ফেসবুকের আগেও ‘বানোয়াট খবর’ বিষয়টা প্রচলন ছিল। ক্ষমতা, জাতি এবং গল্প-কথন (বা দিক থেকে ঘড়ির কাটার দিকে) ইউক্রেনে সেনা মোতায়েন, খ্রিস্টধর্মের গল্প, ডোনাল্ড [...]

By |2018-11-10T21:38:50+06:00অক্টোবর 10, 2018|Categories: অনুবাদ, ইতিহাস, দর্শন, বই|3 Comments

বঙ্গবন্ধু : রাজনৈতিক কাব্যের কবিয়াল

আমার হৃদয়-ক্যানভাসে বঙ্গবন্ধুর যে সুবিশাল মূর্তমান প্রতিচ্ছবির প্রতিষ্ঠা পেয়েছে তার সূত্র হলো আমার ছোটবেলা, আমার বাবা, আমাদের স্বাধীনতার ইতিহাস, তাঁর বিভিন্ন সময়ের বক্তব্য-ভাষন, তাঁর অসমাপ্ত আত্মজীবনী, তাঁর প্রতি রাগ-বিরাগের অনুবর্তী নানান মতামত-বিশ্লেষন-বিতর্ক সঞ্জাৎ বই-পত্র-পত্রিকা এবং অন্তর্জালের পরতে পরতে ছড়িয়ে থাকা বিশ্ব মানসের প্রকাশিত পক্ষ-বিপক্ষের দৃষ্টিভঙ্গী। আমার অনুভবের ডালায় সাজানো কথার মালায় গ্রণ্থিত শব্দকল্পের কয়েকটির সম্যক [...]

কোটা-সংস্কার আন্দোলনের পরম্পরায় অশুভের বিম্ব!

সাম্প্রতিক কালে কোটা-প্রসঙ্গ নিয়ে সমাজের চিন্তাশীল ও যাঁরা ভবিষ্যৎ সম্পর্কে কিছুটা ভাবেন তাঁদের নানান মতামত আমার নজরে এসেছে। সেই সাথে এসেছে আমাদের রাজনৈতিক সংস্কৃতির চলমান চালচিত্র! শ্রদ্ধার সাথে সকলের মতামত বিবেচনায় নিয়ে তাঁদের সাথে আমার যৎসামান্য অভিমত সন্নিবেশের চেষ্টা রইলো। আওয়ামী-লীগ কে আমরা দেখি ‘৭৫-পরবর্তীকালে মুখথুবড়ে পড়া বাংলাদেশকে মানবিক-রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক বলয়ের একটি স্তরে ঠেলে [...]

আমার লেখা অনুবাদ করার সময় এসে গেছে – ছফা [পুনর্পাঠ]

[নয়ের দশকে ছাত্র-গণঅভ্যুত্থানে জেনারেল এরশাদ সরকারের পতন একটি ঐতিহাসিক ঘটনা। সেই রক্তাক্ত আন্দোলনের শ্লোগানার, কমরেডের লাশ ও লিটিল ম্যাগের ভুত মাথার ভেতর বয়ে বেড়ানোর কালে সাংবাদিকতার প্রথম পাঠে মুখোমুখি হওয়ার সৌভাগ্য হয়েছিল কয়েক গুনিজনের। তারা ছিলেন আমাদের সময়ের নায়ক। এতো বছর পরে নিদানকালে অনলাইনে খুঁজে পেলাম আমার নেওয়া মহতি লেখক আহমদ ছফার একটি সাক্ষাৎকার। ১৯৯৩ [...]

আমাদের ধর্ম, আমাদের ঈশ্বর

(৭) ধর্ম বিশেষত প্রচলিত ধর্ম নিয়ে আগ্রহ আছে। তাই সাগ্রহে প্রায় সব প্রচলিত ধর্ম ও ধর্মবিশ্বাসীদের দূর থেকে বুঝতে চেষ্টা করি। সে চেষ্টা যে সব সময় সুখকর হয় তা নয় বরং আশাহত শুধু নয়, বেদনাহত হতেই হয় বেশীর ভাগ সময়। তবুও ধর্ম ও ধর্মবিশ্বাস নিয়ে লিখতে চেষ্টা করি। সে লেখালেখি গবেষণালব্ধ কিছু নয়। বরং আশেপাশের [...]

সহজিয়া মতবাদ ও প্রেমিক শাহজাহানের তাজমহল

লেখক: জীবন প্রেম বাজারে সম্রাট শাহজাহান প্রেম শাশ্বত-অমর-স্বর্গীয়। ‘প্রেমের মরা জলে ঢুবেনা’ কিংবা ‘স্বর্গ থেকে আসে প্রেম স্বর্গে যায় চলে’। লাইলী-মজনু, শিরি-ফরহাদ, শাহজাহান-মমতাজ, চন্ডিদাস-রজকিনি (প্রকৃতপক্ষে, ভদ্রমহিলার নাম ‘রামী’ রজকিনি উপাধি) কতশত নাম-শব্দ-বাক্য এই উপমহাদেশের প্রেমাশ্রয়ী কাব্যের-মহাকাব্যের-গল্পের-উপন্যাসের শোভাবর্ধন করে আসছে সেই আদিকাল থেকে। প্রেমের জন্য কেও মরে, কেও ঘর ছাড়ে অজানার পথে, কেও গাছের নীচে ঘর [...]