পবিত্র জমিন (মার্টিনা ড্যানসেরেউ)
[Hallowed Ground by Martina Dansereau] [কবিতাটা খুব বেশি পছন্দ হওয়ায় ব্যার্থ অনুবাদ প্রচেষ্টা...... জানি কবিতার অনুবাদ হয় না... খুব কম অনুবাদকই সফল... তবুও ইচ্ছে হল তাই। ] তুমি ছড়িয়ে আছো মেঝেজুড়ে, যেন বিছিয়ে গিয়ে, তার হাত তোমার ত্বকের পাতায় মসৃন গদ্য লিখে যায়। তোমার শরীরের ভাঁজে ভাঁজে যেন একেকটা মহাদেশ। সে আছে তোমার উপরে যেন [...]